[Jinacaritaṁ]

[Pāsādakathā]

 

−−⏑−¦⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−− Vasantatilakā
yasmiṁ vicittamaṇimaṇḍitamandirānaṁ Rouse: -mani-.

−−⏑−¦⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−−
nānāvitānasayanāsanamaṇḍitānaṁ

−−⏑−¦⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−−
nisseṇiseṇiputhubhūmikabhūsitānaṁ

−−⏑−¦⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−−
tiṇṇaṁ utūnam-anurūpam-alaṅkatānaṁ [136]

 

−−⏑−¦⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−− Vasantatilakā
siṅgesu raṁsinikarā suramandirānaṁ

−−⏑−¦⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−−
siṅgesu raṁsim-apahāsakarā va niccaṁ

−−⏑−¦⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−−
ādiccaraṁsi Tilakasiri: ādiccaraṁsī. viya paṅkajakānanāni

−−⏑−¦⏑⏑⏑−⏑⏑¦−⏑−−
lokānanambujavanāni vikāsayanti [137]

 

−−⏑⏑¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑− pathyā
nānā maṇivicittāhi Rouse: mani-. bhittīhi vanitā sadā

⏑−⏑−¦⏑−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑− pathyā
vinā pi dappaṇacchāyaṁ Rouse, Duroiselle: dappana-. pasādhenti sakaṁ tanuṁ [138]

 

−−⏑⏑¦⏑−−−¦¦⏑−⏑⏑¦⏑−⏑− pathyā
kelāsanagasaṅkāsaṁ Rouse: kelāsaṇaga-. vilocanarasāyanaṁ

⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦⏑⏑−−¦⏑−⏑− pathyā
sudhālaṅkatapākāraṁ Duroiselle, Vimalavaṁsa, Tilakasiri: -pākāravalayaṁ. valayaṁ yattha dissate [139]

 

−⏑−−¦⏑⏑⏑−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑− navipulā
indanīloruvalayaṁ nānāratanabhūsitaṁ

−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦⏑⏑−−¦⏑−⏑− pathyā
dissate va sadā yasmiṁ parikhānekapaṅkajā [140]

 

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−− Indavajirā
patvāna vuddhiṁ vipule manuññe

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
bhutvāna Tilakasiri: bhūtvāna. kāme ca tahiṁ vasanto

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
gacchaṁ Rouse: gacchan. tilokekavilocano so

−−⏑−¦−⏑⏑¦−⏑−−
uyyānakīḷāya mahāpathamhi [141]