Udānavarga
The Exalted Chapters
The Udānavarga by Franz Bernhard with a translation by Ānandajoti Bhikkhu, along with a grammatical analysis and Pāḷi parallels.
edited by
Franz Bernhard
(1965)
translated by
Ānandajoti Bhikkhu
(version 1, December 2025)
along with a grammatical analysis
and its Pāḷi parallels
eBooks
Text Only and 2 Studies
Simplified Translation
Html Table of Contents
1: Anityavarga
The Chapter about Impermanence
2: Kāmavarga
The Chapter about Desire
3: Tṣṇāvarga
The Chapter about Craving
4: Apramādavarga
The Chapter about Heedfulness
5: Priyavarga
The Chapter about the Beloved
6: Śīlavarga
The Chapter about Virtue
7: Sucaritavarga
The Chapter about Good Conduct
8: Vācavarga
The Chapter about Speech
9: Karmavarga
The Chapter about Deeds
10: Śraddhāvarga
The Chapter about Faith
11: Śramaṇavarga
The Chapter about Ascetics
12: Mārgavarga
The Chapter about the Path
13: Satkāravarga
The Chapter about Honour
14: Drohavarga
The Chapter about Mischief
15: Smtivarga
The Chapter about Mindfulness
16: Prakirṇakavarga
The Miscellaneous Chapter
17: Udakavarga
The Chapter about Water
18: Puṣpavarga
The Chapter about Flowers
19: Aśvavarga
The Chapter about Horses
20: Krodhavarga
The Chapter about Anger
21: Tathāgatavarga
The Chapter about the Realised One
22: Śrutavarga
The Chapter about Learning
23: Ātmavarga
The Chapter about the Self
24: Peyālavarga
The Chapter Involving Repetition
25: Mitravarga
The Chapter about Friends
26: Nirvāṇavarga
The Chapter about Nirvāṇa
27: Paśyavarga
The Chapter about Seeing
28: Pāpavarga
The Chapter about Wrong
29: Yugavarga
The Chapter about the Pairs
30: Sukhavarga
The Chapter about Happiness
31: Cittavarga
The Chapter about the Mind
32: Bhikṣuvarga
The Chapter about Monastics
33: Brāhmaṇavarga
The Chapter about Brahmins
